About the company
Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City, London, Cairo and Cape Town, Pixelogic services the industry’s leading content owners including the major Hollywood studios, broadcasters and digital platforms.
Pixelogic Media provides technology solutions to the entertainment industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring.
Our clients include major Hollywood studios and dozens of independent studios. To date, we’ve delivered thousands of titles to iTunes, Google, Netflix, Amazon, and others. We’ve created a large percentage of iTunes Extras titles available on the App Store, developed the specification of and delivered the first Cross-Platform Extras titles, authored more than eight-thousand DVDs, two-thousand Blu-rays, as well as award-winning tablet and mobile apps.
About the role
Due to increased demand for localized content in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Japanese into Bahasa Indonesian subtitling translators and QCers to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end-to-end projects.
The ideal candidate will be highly motivated, possess a flexible attitude, and adapt quickly in a fast-paced environment. In addition, they must be able to work as part of a team that deals with changing priorities and workloads.
Due to the sensitive nature of the delivery schedule, time flexibility is of paramount importance.
Responsibilities
Requirements:
Japanese/Bahasa Indonesian bilingual
Good command of English
Knowledge of other languages is an asset
Minimum of 2 years of translation and/or proofreading experience required
Attention to detail and accuracy
Must have demonstrated ability to accomplish work on a rigorous schedule (on-time delivery and flexible working hours)
Ability to follow technical / style guide for multiple client content types
...consideration. Please visit our website, for a complete job description, required application, and directions on how to apply. Police Officer - P.O.S.T. Certified Position Type: Full-time; Non-exempt Starting pay rate for Non-Certified Police Officers: $25.69...
...Job Description: Salesforce QA Analyst About the Role We are seeking a detail-oriented Salesforce QA Analyst with strong functional testing experience across Salesforce clouds and business processes. The ideal candidate will have hands-on expertise in validating...
Research Associate II / Sr Research Associate (NGS Applications) Onsite in South San Francisco Job DescriptionWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Research Associate to join our dynamic Next-Generation Sequencing (NGS) product development team. In this ...
...systems Perform descriptive data analysis to identify trends,... ...under the guidance of senior analysts Assist in the development... ...communication skills Ability to work effectively in a remote team... ...work flexibility with a home office stipend. Dedicated...
...mechanical and safety inspections Maintain driver's hours of service by using Turnpike and/... ...resides Must have HazMat and Tanker Endorsements or be willing to be obtain within... ...industry. Our world-class safety culture fuels our purpose to improve lives through our...